게  시  판
나겜 전광판

(현재 등록된 전광판이 없습니다)

느그더빙은 흥행참패

2017-07-17 22:22:48

781P

프리뷰 이미지

http://entertain.naver.com/read?oid=047&aid=0002156307

이 수치가 얼마나 참혹한지는 같은 일본 애니메이션 <하이큐!!끝과 시작>과 비교하면 아주 극명해진다.
 지난해 11월에 <너의 이름은.>처럼 자막판으로만 개봉했던 이 영화는 당시 7만 5천명을 동원했었고 7개월만인 올 6월 더빙판이 개봉하였다.
 이 영화의 더빙판 스크린수는 <너의 이름은.>의 1/3 수준인 73개관에 불과했지만 더빙판 개봉 첫날 3,091명을 동원하며 너의 이름은.>
보다 많았으며 첫 3일간 관객수도 8536명으로 너의 이름은 보다 앞선다.
자막판 관객수가 365만명 VS 7.5만명이었던 두 영화의 더빙판 성적은 자막판 성적이
 <너의 이름은.>에 1/48 수준에 불과했던 <하이큐!!끝과 시작>이 승리한 것이다.
결국 성우들의 사기 저하는 물론 분노를 사게 했던 성우 오디션 취소와 연예인 캐스팅 등의 행태로
 일관하던 수입사는 최악의 평판을 얻게 됐고, <너의 이름은.>의 더빙판 흥행에도 참패하고 말았다

 

예상된 결과

0

추천
프로필 사진

necomaid

2017-07-17 22:57

[답글]

추천
0

예수도 이건 못살림

프로필 사진

모구링

2017-07-17 23:08

추천
0

터졌네 ㅋㅋㅋㅋ

프로필 사진

dizplay

2017-07-17 23:30

[답글]

추천
0

볼사람은 다본데다

다시볼려는 사람들의 욕구를 꺽어버리는 캐스팅과 퀄리티..

안망하는게 신기한거임.

프로필 사진

거대문어

2017-07-18 04:23

[답글]

추천
0

헛짓만 안했어도 팬심에 한 번더 봐주려고했는데.. 포기하고 블루레이 예약했습니다 ㅋㅋ

프로필 사진

어린이화나따

2017-07-18 09:38

[답글]

추천
0

연예인 지나가다 광고나오는것도식상한데 이런거에서 까지 볼이유가없죠.
차라리 자막판을 한번더 보고말지

신고 사유:
목록
글쓰기

(주)이플렉스 / 대표: 정진호 / 사업자등록번호: 106-86-64591 / 통신판매업신고: 2013-서울구로-0938 / 서울 구로구 경인로 661, 푸르지오 1차 104동 501호 / 대표전화: 070-7535-2462